السيد جعفر مرتضى العاملي ( مترجم : محمد سپهرى )

279

الصحيح من سيرة النبى الاعظم ( ص ) ( ترجمه وتلخيص ) ( سيرت جاودانه ) ( فارسي )

مسلمان شما يعنى : على بن ابى طالب است . « 1 » على نخستين فرد از ياران من است كه مسلمان شد . على در اسلام از همهء امت من سبقت دارد . « 2 » روزى دست على ( ع ) را گرفت و فرمود : اين نخستين كسى است كه به من ايمان آورد و اين نخستين كسى است كه روز قيامت با من دست مىدهد . او صديق اكبر است . « 3 » نخستين كسى كه با من نماز خواند ، على است . « 4 » على ( ع ) در مناسبت‌هاى فراوان بر سبقت خويش در اسلام تأكيد فرموده است . از جمله : احدى در نماز با رسول خدا ( ص ) بر من پيشى نگرفت . من نخستين كسى هستم كه به رسول خدا ( ص ) ايمان آوردم . من صديق اكبر هستم . يا فرمود كه : احدى را در اين امّت نمىشناسد كه پيش از او خدا را پرستش كرده باشد ، مگر رسول خدا ( ص ) . و يا هفت سال پيش از مردم نماز خواند . « 5 » شايد منظور امام اين باشد كه دو يا پنج سال پيش از بعثت آن‌گاه كه ارهاصات « 6 » پيامبرى نمودار شد ، عبادت كرده است . آن‌گاه اين رقم را به سه يا

--> ( 1 ) . مستدرك حاكم ، 3 / 136 . ( 2 ) . الغدير ، 3 / 95 - 96 . ( 3 ) . همان ، 2 / 213 . ( 4 ) . همان ، 3 / 220 . ( 5 ) . بنگريد : الغدير ، 3 / 213 - 222 ؛ 10 / 158 - 164 ؛ شرح نهج البلاغه ، 1 / 503 ؛ تاريخ بغداد ، 4 / 224 ؛ مجمع الزوائد ، 9 / 102 ؛ الاوائل ، 1 / 195 ؛ وقعة صفّين ، 355 ، 360 ؛ مروج الذهب ، 2 / 59 . ( 6 ) . خوارق عادتى كه از نبى پيش از ظهور ، ظاهر شود . . . تا بر نبوت او دلالت كند . ( لغت‌نامه دهخدا ) .